119. カスティリオーニ、ムナーリを語る2005年12月29日 18:33

アッキーレ・カスティリオーニ
イタリアを代表するプロダクトデザイン界の巨人、アッキーレ・カスティリオーニ(1918-2002)がチェゼーナでのムナーリ展に寄せて、ムナーリについて短いコメントを残しています。

INSEGNAMENTO
Achille Castiglioni


Bnuno Munari,
il piu' bravo
insegnante
che ha capito:
come insegnare,
a chi insegnare.
quando insegnare,
e come continuare
a insegnare.


「教えること」
アッキーレ・カスティリオーニ


ブルーノ・ムナーリは
どうやって教えるか
誰に教えるか
いつ教えるか
どうやって教えるか
そしてどうのように続けるか
理解している:
極めて優れた
教師だった


Beppe Finessi, "SU MUNARI", Abitare Segesta Cataloghi, 1999
<< 2005/12 >>
01 02 03
04 05 06 07 08 09 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

このブログについて

イタリアの芸術家+デザイナー+教育者、ブルーノ・ムナーリのことなどあれこれ。
こちらにもいろいろ紹介しています(重複有)https://fdl-italform.webnode.jp/

RSS